Red Wine-Braised Beef Stew