Crispy Oven-Roasted Smashed Potatoes